1 Chroniques 11
S21 : © Société biblique de Genève. Son intégration dans Selah nécessite une autorisation de diffusion.
Contexte historique et auteur
- Auteur et transmission
- Chroniste anonyme ; attribution traditionnelle à Esdras.
- Dates et périodes
- Relecture postexilique, souvent située à l’époque perse.
- Lieux et origine
- Juda et Jérusalem
Généalogies et histoire de David relues pour une communauté reconstruite. La sélection diffère de Samuel sans poursuivre exactement le même objectif.
Notice de synthèse Selah, non exhaustive. Les attributions traditionnelles, dates des événements et dates de rédaction sont distinctes. Certaines restent débattues.
- 1 Chroniques — commentaire de Matthew Henry (source externe en anglais)
Matthew Henry (1662–1714) et continuateurs · Protestante, tradition réformée et lecture évangélique
- 1 Chroniques — commentaire catholique Haydock (source externe en anglais)
George Leo Haydock (1774–1849), compilateur ; auteurs cités dans les notes · Catholique
- 1 Chroniques — introduction et structure (source externe en anglais)
Équipe BibleProject (Tim Mackie et collaborateurs) · Protestante évangélique
À propos de cette édition et de sa numérotation
Traduction française historique de Louis Segond, révision de 1910. Source et licence
Louis Segond 1910
David roi
1Tout Israël s’assembla auprès de David à Hébron, en disant: Voici, nous sommes tes os et ta chair.
Étudier2Autrefois déjà, même lorsque Saül était roi, c’était toi qui conduisais et qui ramenais Israël. L’Éternel, ton Dieu, t’a dit: Tu paîtras mon peuple d’Israël, et tu seras le chef de mon peuple d’Israël.
Étudier3Ainsi tous les anciens d’Israël vinrent auprès du roi à Hébron, et David fit alliance avec eux à Hébron, devant l’Éternel. Ils oignirent David pour roi sur Israël, selon la parole de l’Éternel, prononcée par Samuel.
Étudier4David marcha avec tout Israël sur Jérusalem, qui est Jebus. Là étaient les Jébusiens, habitants du pays.
Étudier5Les habitants de Jebus dirent à David: Tu n’entreras point ici. Mais David s’empara de la forteresse de Sion: c’est la cité de David.
Étudier6David avait dit: Quiconque battra le premier les Jébusiens sera chef et prince. Joab, fils de Tseruja, monta le premier, et il devint chef.
Étudier7David s’établit dans la forteresse; c’est pourquoi on l’appela cité de David.
Étudier8Il fit tout autour de la ville des constructions, depuis Millo et aux environs; et Joab répara le reste de la ville.
Étudier9David devenait de plus en plus grand, et l’Éternel des armées était avec lui.
ÉtudierVaillants hommes de David
10Voici les chefs des vaillants hommes qui étaient au service de David, et qui l’aidèrent avec tout Israël à assurer sa domination, afin de l’établir roi, selon la parole de l’Éternel au sujet d’Israël.
Étudier11Voici, d’après leur nombre, les vaillants hommes qui étaient au service de David. Jaschobeam, fils de Hacmoni, l’un des principaux officiers. Il brandit sa lance sur trois cents hommes, qu’il fit périr en une seule fois.
Étudier12Après lui, Éléazar, fils de Dodo, l’Achochite, l’un des trois guerriers.
Étudier13Il était avec David à Pas-Dammim, où les Philistins s’étaient rassemblés pour combattre. Il y avait là une pièce de terre remplie d’orge; et le peuple fuyait devant les Philistins.
Étudier14Ils se placèrent au milieu du champ, le protégèrent, et battirent les Philistins. Et l’Éternel opéra une grande délivrance.
Étudier15Trois des trente chefs descendirent auprès de David sur le rocher dans la caverne d’Adullam, lorsque le camp des Philistins était dressé dans la vallée des Rephaïm.
Étudier16David était alors dans la forteresse, et il y avait un poste de Philistins à Bethléhem.
Étudier17David eut un désir, et il dit: Qui me fera boire de l’eau de la citerne qui est à la porte de Bethléhem?
Étudier18Alors les trois hommes passèrent au travers du camp des Philistins, et puisèrent de l’eau de la citerne qui est à la porte de Bethléhem. Ils l’apportèrent et la présentèrent à David; mais David ne voulut pas la boire, et il la répandit devant l’Éternel.
Étudier19Il dit: Que mon Dieu me garde de faire cela! Boirais-je le sang de ces hommes qui sont allés au péril de leur vie? Car c’est au péril de leur vie qu’ils l’ont apportée. Et il ne voulut pas la boire. Voilà ce que firent ces trois vaillants hommes.
Étudier20Abischaï, frère de Joab, était le chef des trois. Il brandit sa lance sur trois cents hommes, et les tua; et il eut du renom parmi les trois.
Étudier21Il était le plus considéré des trois de la seconde série, et il fut leur chef; mais il n’égala pas les trois premiers.
Étudier22Benaja, fils de Jehojada, fils d’un homme de Kabtseel, rempli de valeur et célèbre par ses exploits. Il frappa les deux lions de Moab. Il descendit au milieu d’une citerne, où il frappa un lion, un jour de neige.
Étudier23Il frappa un Égyptien d’une stature de cinq coudées et ayant à la main une lance comme une ensouple de tisserand; il descendit contre lui avec un bâton, arracha la lance de la main de l’Égyptien, et s’en servit pour le tuer.
Étudier24Voilà ce que fit Benaja, fils de Jehojada; et il eut du renom parmi les trois vaillants hommes.
Étudier25Il était le plus considéré des trente; mais il n’égala pas les trois premiers. David l’admit dans son conseil secret.
Étudier26Hommes vaillants de l’armée: Asaël, frère de Joab. Elchanan, fils de Dodo, de Bethléhem.
Étudier27Schammoth, d’Haror. Hélets, de Palon.
Étudier28Ira, fils d’Ikkesch, de Tekoa. Abiézer, d’Anathoth.
Étudier29Sibbecaï, le Huschatite. Ilaï, d’Achoach.
Étudier30Maharaï, de Nethopha. Héled, fils de Baana, de Nethopha.
Étudier31Ithaï, fils de Ribaï, de Guibea des fils de Benjamin. Benaja, de Pirathon.
Étudier32Huraï, de Nachalé-Gaasch. Abiel, d’Araba.
Étudier33Azmaveth, de Bacharum. Éliachba, de Schaalbon.
Étudier34Bené-Haschem, de Guizon. Jonathan, fils de Schagué, d’Harar.
Étudier35Achiam, fils de Sacar, d’Harar. Éliphal, fils d’Ur.
Étudier36Hépher, de Mekéra. Achija, de Palon.
Étudier37Hetsro, de Carmel. Naaraï, fils d’Ezbaï.
Étudier38Joël, frère de Nathan. Mibchar, fils d’Hagri.
Étudier39Tsélek, l’Ammonite. Nachraï, de Béroth, qui portait les armes de Joab, fils de Tseruja.
Étudier40Ira, de Jéther. Gareb, de Jéther.
Étudier41Urie, le Héthien. Zabad, fils d’Achlaï.
Étudier42Adina, fils de Schiza, le Rubénite, chef des Rubénites, et trente avec lui.
Étudier43Hanan, fils de Maaca. Josaphat, de Mithni.
Étudier44Ozias, d’Aschtharoth. Schama et Jehiel, fils de Hotham, d’Aroër.
Étudier45Jediaël, fils de Schimri. Jocha, son frère, le Thitsite.
Étudier46Éliel, de Machavim, Jeribaï et Joschavia, fils d’Elnaam. Jithma, le Moabite.
Étudier47Éliel, Obed et Jaasiel-Metsobaja.
Étudier