1 Chroniques 6
S21 : © Société biblique de Genève. Son intégration dans Selah nécessite une autorisation de diffusion.
Contexte historique et auteur
- Auteur et transmission
- Chroniste anonyme ; attribution traditionnelle à Esdras.
- Dates et périodes
- Relecture postexilique, souvent située à l’époque perse.
- Lieux et origine
- Juda et Jérusalem
Généalogies et histoire de David relues pour une communauté reconstruite. La sélection diffère de Samuel sans poursuivre exactement le même objectif.
Notice de synthèse Selah, non exhaustive. Les attributions traditionnelles, dates des événements et dates de rédaction sont distinctes. Certaines restent débattues.
- 1 Chroniques — commentaire de Matthew Henry (source externe en anglais)
Matthew Henry (1662–1714) et continuateurs · Protestante, tradition réformée et lecture évangélique
- 1 Chroniques — commentaire catholique Haydock (source externe en anglais)
George Leo Haydock (1774–1849), compilateur ; auteurs cités dans les notes · Catholique
- 1 Chroniques — introduction et structure (source externe en anglais)
Équipe BibleProject (Tim Mackie et collaborateurs) · Protestante évangélique
À propos de cette édition et de sa numérotation
Traduction française historique de Louis Segond, révision de 1910. Source et licence
Louis Segond 1910
Descendants de Lévi
1Fils de Lévi: Guerschom, Kehath et Merari.
Étudier2Fils de Kehath: Amram, Jitsehar, Hébron et Uziel.
Étudier3Fils d’Amram: Aaron et Moïse; et Marie. Fils d’Aaron: Nadab, Abihu, Éléazar et Ithamar.
Étudier4Éléazar engendra Phinées; Phinées engendra Abischua;
Étudier5Abischua engendra Bukki; Bukki engendra Uzzi;
Étudier6Uzzi engendra Zerachja; Zerachja engendra Merajoth;
Étudier7Merajoth engendra Amaria; Amaria engendra Achithub;
Étudier8Achithub engendra Tsadok; Tsadok engendra Achimaats;
Étudier9Achimaats engendra Azaria; Azaria engendra Jochanan;
Étudier10Jochanan engendra Azaria, qui exerça le sacerdoce dans la maison que Salomon bâtit à Jérusalem;
Étudier11Azaria engendra Amaria; Amaria engendra Achithub;
Étudier12Achithub engendra Tsadok; Tsadok engendra Schallum;
Étudier13Schallum engendra Hilkija; Hilkija engendra Azaria;
Étudier14et Azaria engendra Seraja; Seraja engendra Jehotsadak,
Étudier15Jehotsadak s’en alla quand l’Éternel emmena en captivité Juda et Jérusalem par Nebucadnetsar.
Étudier16Fils de Lévi: Guerschom, Kehath et Merari.
Étudier17Voici les noms des fils de Guerschom: Libni et Schimeï.
Étudier18Fils de Kehath: Amram, Jitsehar, Hébron et Uziel.
Étudier19Fils de Merari: Machli et Muschi. Ce sont là les familles de Lévi, selon leurs pères.
Étudier20De Guerschom: Libni, son fils; Jachath, son fils; Zimma, son fils;
Étudier21Joach, son fils; Iddo, son fils; Zérach, son fils; Jeathraï, son fils.
Étudier22Fils de Kehath: Amminadab, son fils; Koré, son fils; Assir, son fils;
Étudier23Elkana, son fils; Ebjasaph, son fils; Assir, son fils;
Étudier24Thachath, son fils; Uriel, son fils; Ozias, son fils; Saül, son fils.
Étudier25Fils d’Elkana: Amasaï et Achimoth;
Étudier26Elkana, son fils; Elkana Tsophaï, son fils; Nachath, son fils;
Étudier27Éliab, son fils; Jerocham, son fils; Elkana, son fils;
Étudier28et les fils de Samuel, le premier-né Vaschni et Abija.
Étudier29Fils de Merari: Machli; Libni, son fils; Schimeï, son fils; Uzza, son fils;
Étudier30Schimea, son fils; Hagguija, son fils; Asaja, son fils.
Étudier31Voici ceux que David établit pour la direction du chant dans la maison de l’Éternel, depuis que l’arche eut un lieu de repos:
Étudier32ils remplirent les fonctions de chantres devant le tabernacle, devant la tente d’assignation, jusqu’à ce que Salomon eût bâti la maison de l’Éternel à Jérusalem, et ils faisaient leur service d’après la règle qui leur était prescrite.
Étudier33Voici ceux qui officiaient avec leurs fils. D’entre les fils des Kehathites: Héman, le chantre, fils de Joël, fils de Samuel,
Étudier34fils d’Elkana, fils de Jerocham, fils d’Éliel, fils de Thoach,
Étudier35fils de Tsuph, fils d’Elkana, fils de Machath, fils d’Amasaï,
Étudier36fils d’Elkana, fils de Joël, fils d’Azaria, fils de Sophonie,
Étudier37fils de Thachath, fils d’Assir, fils d’Ebjasaph, fils de Koré,
Étudier38fils de Jitsehar, fils de Kehath, fils de Lévi, fils d’Israël.
Étudier39Son frère Asaph, qui se tenait à sa droite, Asaph, fils de Bérékia, fils de Schimea,
Étudier40fils de Micaël, fils de Baaséja, fils de Malkija,
Étudier41fils d’Éthni, fils de Zérach, fils d’Adaja,
Étudier42fils d’Éthan, fils de Zimma, fils de Schimeï,
Étudier43fils de Jachath, fils de Guerschom, fils de Lévi.
Étudier44Fils de Merari, leurs frères, à la gauche; Éthan, fils de Kischi, fils d’Abdi, fils de Malluc,
Étudier45fils de Haschabia, fils d’Amatsia, fils de Hilkija,
Étudier46fils d’Amtsi, fils de Bani, fils de Schémer,
Étudier47fils de Machli, fils de Muschi, fils de Merari, fils de Lévi.
Étudier48Leurs frères, les Lévites, étaient chargés de tout le service du tabernacle, de la maison de Dieu.
Étudier49Aaron et ses fils offraient les sacrifices sur l’autel des holocaustes et l’encens sur l’autel des parfums, ils remplissaient toutes les fonctions dans le lieu très saint, et faisaient l’expiation pour Israël, selon tout ce qu’avait ordonné Moïse, serviteur de Dieu.
Étudier50Voici les fils d’Aaron: Éléazar, son fils; Phinées, son fils: Abischua, son fils;
Étudier51Bukki, son fils; Uzzi, son fils; Zerachja, son fils;
Étudier52Merajoth, son fils; Amaria, son fils; Achithub, son fils;
Étudier53Tsadok, son fils; Achimaats, son fils.
Étudier54Voici leurs habitations, selon leurs enclos, dans les limites qui leur furent assignées. Aux fils d’Aaron de la famille des Kehathites, indiqués les premiers par le sort,
Étudier55on donna Hébron, dans le pays de Juda, et la banlieue qui l’entoure;
Étudier56mais le territoire de la ville et ses villages furent accordés à Caleb, fils de Jephunné.
Étudier57Aux fils d’Aaron on donna la ville de refuge Hébron, Libna et sa banlieue, Jatthir, Eschthemoa et sa banlieue,
Étudier58Hilen et sa banlieue, Debir et sa banlieue,
Étudier59Aschan et sa banlieue, Beth-Schémesch et sa banlieue;
Étudier60et de la tribu de Benjamin, Guéba et sa banlieue, Allémeth et sa banlieue, Anathoth et sa banlieue. Total de leurs villes: treize villes, d’après leurs familles.
Étudier61Les autres fils de Kehath eurent par le sort dix villes des familles de la tribu d’Éphraïm, de la tribu de Dan et de la demi-tribu de Manassé.
Étudier62Les fils de Guerschom, d’après leurs familles, eurent treize villes de la tribu d’Issacar, de la tribu d’Aser, de la tribu de Nephthali et de la tribu de Manassé en Basan.
Étudier63Les fils de Merari, d’après leurs familles, eurent par le sort douze villes de la tribu de Ruben, de la tribu de Gad et de la tribu de Zabulon.
Étudier64Les enfants d’Israël donnèrent aux Lévites les villes et leurs banlieues.
Étudier65Ils donnèrent par le sort, de la tribu des fils de Juda, de la tribu des fils de Siméon et de la tribu des fils de Benjamin, ces villes qu’ils désignèrent nominativement.
Étudier66Et pour les autres familles des fils de Kehath les villes de leur territoire furent de la tribu d’Éphraïm.
Étudier67Ils leur donnèrent la ville de refuge Sichem et sa banlieue, dans la montagne d’Éphraïm, Guézer et sa banlieue,
Étudier68Jokmeam et sa banlieue, Beth-Horon et sa banlieue,
Étudier69Ajalon et sa banlieue, et Gath-Rimmon et sa banlieue;
Étudier70et de la demi-tribu de Manassé, Aner et sa banlieue, et Bileam et sa banlieue, pour la famille des autres fils de Kehath.
Étudier71On donna aux fils de Guerschom: de la famille de la demi-tribu de Manassé, Golan en Basan et sa banlieue, et Aschtaroth et sa banlieue;
Étudier72de la tribu d’Issacar, Kédesch et sa banlieue, Dobrath et sa banlieue,
Étudier73Ramoth et sa banlieue, et Anem et sa banlieue;
Étudier74de la tribu d’Aser, Maschal et sa banlieue, Abdon et sa banlieue,
Étudier75Hukok et sa banlieue, et Rehob et sa banlieue;
Étudier76et de la tribu de Nephthali, Kédesch en Galilée et sa banlieue, Hammon et sa banlieue, et Kirjathaïm et sa banlieue.
Étudier77On donna au reste des Lévites, aux fils de Merari: de la tribu de Zabulon, Rimmono et sa banlieue, et Thabor et sa banlieue;
Étudier78et de l’autre côté du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho, à l’orient du Jourdain: de la tribu de Ruben, Betser au désert et sa banlieue, Jahtsa et sa banlieue,
Étudier79Kedémoth et sa banlieue, et Méphaath et sa banlieue;
Étudier80et de la tribu de Gad, Ramoth en Galaad et sa banlieue, Mahanaïm et sa banlieue,
Étudier81Hesbon et sa banlieue, et Jaezer et sa banlieue.
Étudier