Job 39
S21 : © Société biblique de Genève. Son intégration dans Selah nécessite une autorisation de diffusion.
Contexte historique et auteur
- Auteur et transmission
- Anonyme ; les discours des personnages ne se confondent pas avec la voix du narrateur.
- Dates et périodes
- Cadre ancien non précisément datable ; composition très discutée.
- Lieux et origine
- Pays d’Uts, localisation incertaine
Dialogue de sagesse sur la souffrance innocente. Le livre conteste les explications automatiques reliant malheur personnel et faute personnelle.
Notice de synthèse Selah, non exhaustive. Les attributions traditionnelles, dates des événements et dates de rédaction sont distinctes. Certaines restent débattues.
- Job — commentaire de Matthew Henry (source externe en anglais)
Matthew Henry (1662–1714) et continuateurs · Protestante, tradition réformée et lecture évangélique
- Job — commentaire catholique Haydock (source externe en anglais)
George Leo Haydock (1774–1849), compilateur ; auteurs cités dans les notes · Catholique
- Job — introduction et structure (source externe en anglais)
Équipe BibleProject (Tim Mackie et collaborateurs) · Protestante évangélique
À propos de cette édition et de sa numérotation
Traduction de John Nelson Darby, édition BPC 2024. La numérotation suit le texte hébraïque et peut différer de la Segond. Source et licence
J. N. Darby
1Sais-tu le temps où mettent bas les bouquetins des rochers? As-tu observé les douleurs des biches?
Étudier2As-tu compté les mois qu’elles accomplissent, et connais-tu le temps où elles mettent bas?
Étudier3Elles se courbent, elles enfantent leur portée, elles se délivrent de leurs douleurs.
Étudier4Leurs petits deviennent forts, ils grandissent dans les champs, ils s’en vont et ne reviennent pas à elles.
Étudier5Qui a lâché l’âne sauvage? qui a délié les liens de l’onagre,
Étudier6Auquel j’ai donné le désert pour maison, et la terre salée pour demeure?
Étudier7Il se rit du tumulte de la ville, il n’entend pas le cri du conducteur.
Étudier8Il parcourt les montagnes pour trouver sa pâture, et il est en quête de tout ce qui est vert.
Étudier9Le buffle voudra-t-il être à ton service? Passera-t-il la nuit auprès de ta crèche?
Étudier10Attacheras-tu le buffle par sa corde dans le sillon? Hersera-t-il les vallées après toi?
Étudier11Auras-tu confiance en lui, parce que sa force est grande, et lui abandonneras-tu ton labeur?
Étudier12Te fieras-tu à lui pour rentrer ce que tu as semé, et rassemblera-t-il [le blé] dans ton aire?
Étudier13L’aile de l’autruche bat joyeusement: ce sont les plumes et le plumage de la cigogne;
Étudier14Toutefois elle abandonne ses œufs à la terre et les chauffe sur la poussière,
Étudier15Et elle oublie que le pied peut les écraser et la bête des champs les fouler;
Étudier16Elle est dure avec ses petits comme s’ils n’étaient pas à elle; son labeur est vain, sans qu’elle s’en émeuve.
Étudier17Car ✝Dieu l’a privée de sagesse, et ne lui a pas départi l’intelligence.
Étudier18Quand elle s’enlève, elle se moque du cheval et de celui qui le monte.
Étudier19Est-ce toi qui as donné au cheval sa force? Est-ce toi qui as revêtu son cou d’une crinière flottante?
Étudier20Est-ce toi qui le fais bondir comme la sauterelle? Son ronflement magnifique est terrible.
Étudier21Il creuse [le sol] dans la plaine et se réjouit de sa force; il sort à la rencontre des armes;
Étudier22Il se rit de la frayeur et ne s’épouvante pas, et il ne se tourne pas devant l’épée.
Étudier23Sur lui retentit le carquois, brillent la lance et le javelot.
Étudier24Frémissant et agité, il dévore le sol, et ne peut se contenir quand sonne la trompette.
Étudier25Au bruit de la trompette, il dit: Ha! ha! et de loin il flaire la bataille, le tonnerre des chefs et le tumulte.
Étudier26Est-ce par ton intelligence que l’épervier prend son essor et qu’il étend ses ailes vers le midi?
Étudier27Est-ce à ta parole que l’aigle s’élève et qu’il bâtit haut son aire?
Étudier28Il demeure dans les rochers et y fait son habitation, sur la dent du rocher et sur les hautes cimes.
Étudier29De là il épie sa nourriture, ses yeux regardent dans le lointain.
Étudier30Ses petits sucent le sang, et là où sont les tués, là il est.
Étudier