Josué 15
S21 : © Société biblique de Genève. Son intégration dans Selah nécessite une autorisation de diffusion.
Contexte historique et auteur
- Auteur et transmission
- Anonyme ; tradition associée à Josué.
- Dates et périodes
- Cadre de l’installation en Canaan ; composition ultérieure discutée.
- Lieux et origine
- Canaan
Entrée dans le pays, distribution territoriale et alliance. Les récits militaires demandent de distinguer conventions littéraires antiques et reconstruction historique.
Notice de synthèse Selah, non exhaustive. Les attributions traditionnelles, dates des événements et dates de rédaction sont distinctes. Certaines restent débattues.
- Josué — commentaire de Matthew Henry (source externe en anglais)
Matthew Henry (1662–1714) et continuateurs · Protestante, tradition réformée et lecture évangélique
- Josué — commentaire catholique Haydock (source externe en anglais)
George Leo Haydock (1774–1849), compilateur ; auteurs cités dans les notes · Catholique
- Josué — introduction et structure (source externe en anglais)
Équipe BibleProject (Tim Mackie et collaborateurs) · Protestante évangélique
À propos de cette édition et de sa numérotation
Traduction de John Nelson Darby, édition BPC 2024. La numérotation suit le texte hébraïque et peut différer de la Segond. Source et licence
J. N. Darby
1Et le lot échu à la tribu des fils de Juda, selon leurs familles, fut jusqu’à la frontière d’Édom, le désert de Tsin, vers le midi, à l’extrémité sud.
Étudier2Et leur frontière méridionale était depuis le bout de la mer Salée, depuis la pointe qui regarde vers le midi;
Étudier3et elle sortait vers le midi de la montée d’Akrabbim, et passait vers Tsin, et montait au midi de Kadès-Barnéa, et passait à Hetsron, et montait vers Addar, et tournait vers Karkaa,
Étudier4et passait vers Atsmon, et sortait au torrent d’Égypte; et la frontière aboutissait à la mer. Telle sera votre frontière au midi.
Étudier5– Et la frontière orientale était la mer Salée jusqu’à l’extrémité du Jourdain. – Et la frontière, du côté du nord, était depuis la pointe de la mer qui est à l’extrémité du Jourdain;
Étudier6et la frontière montait vers Beth-Hogla, et passait vers le nord de Beth-Araba; et la frontière montait vers la pierre de Bohan, fils de Ruben;
Étudier7et la frontière montait vers Debir, depuis la vallée d’Acor, et tournait contre le nord vers Guilgal, qui est vis-à-vis de la montée d’Adummim, laquelle est au midi du torrent; et la frontière passait vers les eaux d’En-Shémesh, et aboutissait à En-Roguel;
Étudier8et la frontière montait la vallée de Ben-Hinnom, vers le côté méridional de Jébus, qui est Jérusalem; et la frontière montait au sommet de la montagne qui est en face de la vallée de Hinnom, à l’occident, qui est à l’extrémité de la vallée des Rephaïm, au nord;
Étudier9et la frontière fut tracée depuis le sommet de la montagne jusqu’à la source des eaux de Nephtoah, et elle sortait vers les villes de la montagne d’Éphron; et la frontière fut tracée par Baala, qui est Kiriath-Jéarim;
Étudier10et la frontière faisait un détour depuis Baala, vers l’occident, jusqu’à la montagne de Séhir; et elle passait à côté de la montagne de Jéarim, qui est Kesalon, vers le nord; et elle descendait à Beth-Shémesh et passait par Thimna.
Étudier11Et la frontière sortait vers le côté d’Ékron, vers le nord; et la frontière fut tracée vers Shicron; et elle passait la montagne de Baala, et sortait vers Jabneël; et la frontière aboutissait à la mer.
Étudier12– Et la frontière occidentale était la grande mer et [ses] côtes. Telle fut la frontière des fils de Juda, tout à l’entour, selon leurs familles.
Étudier13Et, selon le commandement de l’Éternel à Josué, il donna à Caleb, fils de Jephunné, une part au milieu des fils de Juda: Kiriath-Arba ([Arba était] père d’Anak), c’est Hébron.
Étudier14Et Caleb en déposséda les trois fils d’Anak: Shéshaï, et Akhiman, et Thalmaï, enfants d’Anak.
Étudier15Et de là, il monta contre les habitants de Debir; or le nom de Debir était auparavant Kiriath-Sépher.
Étudier16Et Caleb dit: À qui frappera Kiriath-Sépher et la prendra, je lui donnerai ma fille Acsa pour femme.
Étudier17Et Othniel, fils de Kenaz, frère de Caleb, la prit; et [Caleb] lui donna sa fille Acsa pour femme.
Étudier18– Et il arriva que, comme elle entrait, elle l’incita à demander à son père un champ. Et elle descendit de dessus l’âne; et Caleb lui dit: Qu’as-tu?
Étudier19Et elle dit: Donne-moi une bénédiction; car tu m’as donné une terre du midi, donne-moi aussi des sources d’eau. Et il lui donna les sources du haut et les sources du bas.
Étudier20C’est ici l’héritage de la tribu des fils de Juda, selon leurs familles.
Étudier21Les villes de l’extrémité de la tribu des fils de Juda, vers la frontière d’Édom, dans le midi, furent: Kabtseël, et Éder, et Jagur,
Étudier22et Kina, et Dimona, et Adhada,
Étudier23et Kédesh, et Hatsor, et Jithnan,
Étudier24Ziph, et Télem, et Bealoth,
Étudier25et Hatsor la neuve, et Kerijoth-Hetsron (c’est Hatsor),
Étudier26Amam, et Shema, et Molada,
Étudier27et Hatsar-Gadda, et Heshmon, et Beth-Péleth,
Étudier28et Hatsar-Shual, et Beër-Shéba, et Biziothia;
Étudier29Baala, et Ijim, et Étsem,
Étudier30et Eltholad, et Kesil, et Horma,
Étudier31et Tsiklag, et Madmanna, et Sansanna,
Étudier32et Lebaoth, et Shilkhim, et Aïn, et Rimmon: toutes ces villes, 29 [villes] et leurs hameaux.
Étudier33– Dans le pays plat: Eshtaol, et Tsorha, et Ashna,
Étudier34et Zanoakh, et En-Gannim, Tappuakh et Énam,
Étudier35Jarmuth et Adullam, Soco et Azéka,
Étudier36et Shaaraïm, et Adithaïm, et Guedéra, et Guedérothaïm: 14 villes et leurs hameaux;
Étudier37Tsenan, et Hadasha, et Migdal-Gad,
Étudier38et Dilhan, et Mitspé, et Joktheël,
Étudier39Lakis, et Botskath, et Églon,
Étudier40et Cabbon, et Lakhmas, et Kithlish,
Étudier41et Guedéroth, Beth-Dagon, et Naama, et Makkéda: 16 villes et leurs hameaux;
Étudier42Libna, et Éther, et Ashan,
Étudier43et Jiphtah, et Ashna, et Netsib,
Étudier44et Kehila, et Aczib, et Marésha: neuf villes et leurs hameaux;
Étudier45Ékron, et les villages de son ressort, et ses hameaux;
Étudier46depuis Ékron, et vers la mer, toutes celles qui étaient à côté d’Asdod, et leurs hameaux;
Étudier47Asdod, les villages de son ressort, et ses hameaux; Gaza, les villages de son ressort, et ses hameaux, jusqu’au torrent d’Égypte, et la grande mer et [ses] côtes.
Étudier48– Et dans la montagne: Shamir, et Jatthir, et Soco,
Étudier49et Danna, et Kiriath-Sanna, qui est Debir,
Étudier50et Anab, et Eshtemo, et Anim,
Étudier51et Goshen, et Holon, et Guilo: onze villes et leurs hameaux;
Étudier52Arab, et Duma, et Éshean,
Étudier53et Janum, et Beth-Tappuakh, et Aphéka,
Étudier54et Humta, et Kiriath-Arba, qui est Hébron, et Tsihor: neuf villes et leurs hameaux;
Étudier55Maon, Carmel, et Ziph, et Juta,
Étudier56et Jizreël, et Jokdeam, et Zanoakh,
Étudier57Kaïn, Guibha, et Thimna: dix villes et leurs hameaux;
Étudier58Halkhul, Beth-Tsur, et Guedor,
Étudier59et Maarath, et Beth-Anoth, et Elthekon: six villes et leurs hameaux;
Étudier60Kiriath-Baal, qui est Kiriath-Jéarim, et Rabba: deux villes et leurs hameaux.
Étudier61– Dans le désert: Beth-Araba, Middin, et Secaca,
Étudier62et Nibshan, et Ir-Hammélakh, et En-Guédi: six villes et leurs hameaux.
Étudier63Mais les Jébusiens qui habitaient Jérusalem, les fils de Juda ne purent pas les déposséder, et le Jébusien a habité avec les fils de Juda à Jérusalem jusqu’à ce jour.
Étudier