Proverbes 3
S21 : © Société biblique de Genève. Son intégration dans Selah nécessite une autorisation de diffusion.
Contexte historique et auteur
- Auteur et transmission
- Recueils associés à Salomon, aux sages, à Agur et à Lemuel.
- Dates et périodes
- Traditions anciennes ; assemblage sur une longue période.
- Lieux et origine
- Famille, cour et société israélite
Maximes de sagesse et formation du jugement. Une maxime décrit souvent une régularité de la vie plutôt qu’une promesse sans exception.
Repères pour ce passage
Discours de formation et figure de la Sagesse (1–9), avant les recueils de maximes.
Notice de synthèse Selah, non exhaustive. Les attributions traditionnelles, dates des événements et dates de rédaction sont distinctes. Certaines restent débattues.
- Proverbes — commentaire de Matthew Henry (source externe en anglais)
Matthew Henry (1662–1714) et continuateurs · Protestante, tradition réformée et lecture évangélique
- Proverbes — commentaire catholique Haydock (source externe en anglais)
George Leo Haydock (1774–1849), compilateur ; auteurs cités dans les notes · Catholique
- Proverbes — introduction et structure (source externe en anglais)
Équipe BibleProject (Tim Mackie et collaborateurs) · Protestante évangélique
À propos de cette édition et de sa numérotation
Traduction de John Nelson Darby, édition BPC 2024. La numérotation suit le texte hébraïque et peut différer de la Segond. Source et licence
J. N. Darby
1Mon fils, n’oublie pas mon enseignement, et que ton cœur garde mes commandements;
Étudier2car ils t’ajouteront un prolongement de jours, et des années de vie, et la paix.
Étudier3Que la bonté et la vérité ne t’abandonnent pas; lie-les à ton cou, écris-les sur la tablette de ton cœur,
Étudier4et tu trouveras la faveur et la bonne sagesse aux yeux de Dieu et des hommes.
Étudier5Confie-toi de tout ton cœur à l’Éternel, et ne t’appuie pas sur ton intelligence;
Étudier6dans toutes tes voies connais-le, et il dirigera tes sentiers.
Étudier7Ne sois pas sage à tes propres yeux; crains l’Éternel et éloigne-toi du mal:
Étudier8ce sera la santé pour ton nombril, et un arrosement pour tes os.
Étudier9Honore l’Éternel de tes biens et des prémices de tout ton revenu;
Étudier10et tes greniers se rempliront d’abondance, et tes cuves regorgeront de moût.
Étudier11Mon fils, ne méprise pas l’instruction de l’Éternel, et n’aie pas en aversion sa réprimande;
Étudier12car celui que l’Éternel aime, il le discipline, comme un père le fils auquel il prend plaisir.
Étudier13Bienheureux l’homme qui trouve la sagesse, et l’homme qui obtient l’intelligence!
Étudier14car son acquisition est meilleure que l’acquisition de l’argent, et son revenu [est meilleur] que l’or fin.
Étudier15Elle est plus précieuse que les rubis, et aucune des choses auxquelles tu prends plaisir ne l’égale:
Étudier16longueur de jours est dans sa droite, dans sa gauche richesse et honneur;
Étudier17ses voies sont des voies agréables, et tous ses sentiers sont paix.
Étudier18Elle est un arbre de vie pour ceux qui la saisissent; et qui la tient ferme est rendu bienheureux.
Étudier19L’Éternel a fondé la terre par la sagesse, il a établi les cieux par l’intelligence.
Étudier20Par sa connaissance les abîmes se fendirent, et les nuées distillent la rosée.
Étudier21Mon fils, que [ces choses] ne s’éloignent point de tes yeux: garde le sain conseil et la réflexion,
Étudier22et ils seront la vie de ton âme et la grâce de ton cou.
Étudier23Alors tu iras ton chemin en sécurité, et ton pied ne se heurtera point.
Étudier24Si tu te couches tu n’auras point de crainte; mais tu te coucheras et ton sommeil sera doux.
Étudier25Ne crains pas la frayeur subite, ni la ruine des méchants quand elle surviendra;
Étudier26car l’Éternel sera ta confiance, et il gardera ton pied d’être pris.
Étudier27Ne refuse pas le bien à celui à qui il est dû, quand il est au pouvoir de ta main de le faire.
Étudier28Ne dis pas à ton prochain: Va et reviens, et je te le donnerai demain, quand tu as la chose par-devers toi.
Étudier29Ne machine pas du mal contre ton prochain, puisqu’il habite en sécurité près de toi.
Étudier30Ne conteste pas sans sujet avec un homme, s’il ne t’a pas fait de tort.
Étudier31Ne porte pas envie à un homme violent, et ne choisis aucune de ses voies;
Étudier32Car l’Éternel a en abomination le pervers, et son secret est avec les hommes droits.
Étudier33La malédiction de l’Éternel est dans la maison du méchant, et il bénit l’habitation des justes.
Étudier34Certes il se moque des moqueurs, et il donne la grâce aux débonnaires.
Étudier35Les sages hériteront la gloire, mais la honte est l’élévation des sots.
Étudier