Psaumes 103
S21 : © Société biblique de Genève. Son intégration dans Selah nécessite une autorisation de diffusion.
Contexte historique et auteur
- Auteur et transmission
- Recueil de plusieurs auteurs et traditions : David, Asaph, fils de Koré et psaumes anonymes.
- Dates et périodes
- Composition sur plusieurs siècles ; collection organisée en cinq livres.
- Lieux et origine
- Israël, temple et mémoire de l’exil
Prières, chants et poèmes de genres variés. La situation de chaque psaume doit être distinguée de la date de sa collecte ; les titres anciens ne règlent pas toutes les questions d’attribution.
Repères pour ce passage
Psaume 103 : lire son titre et son genre avant de proposer une situation. Le recueil réunit des prières de plusieurs époques ; l’absence de repère ne permet pas de dater ce psaume avec certitude.
Notice de synthèse Selah, non exhaustive. Les attributions traditionnelles, dates des événements et dates de rédaction sont distinctes. Certaines restent débattues.
- Psaumes — commentaire de Matthew Henry (source externe en anglais)
Matthew Henry (1662–1714) et continuateurs · Protestante, tradition réformée et lecture évangélique
- Psaumes — commentaire catholique Haydock (source externe en anglais)
George Leo Haydock (1774–1849), compilateur ; auteurs cités dans les notes · Catholique
- Psaumes — introduction et structure (source externe en anglais)
Équipe BibleProject (Tim Mackie et collaborateurs) · Protestante évangélique
À propos de cette édition et de sa numérotation
Traduction française historique de Louis Segond, révision de 1910. Source et licence
Louis Segond 1910
1De David. Mon âme, bénis l’Éternel! Que tout ce qui est en moi bénisse son saint nom!
Étudier2Mon âme, bénis l’Éternel, Et n’oublie aucun de ses bienfaits!
Étudier3C’est lui qui pardonne toutes tes iniquités, Qui guérit toutes tes maladies;
Étudier4C’est lui qui délivre ta vie de la fosse, Qui te couronne de bonté et de miséricorde;
Étudier5C’est lui qui rassasie de biens ta vieillesse, Qui te fait rajeunir comme l’aigle.
Étudier6L’Éternel fait justice, Il fait droit à tous les opprimés.
Étudier7Il a manifesté ses voies à Moïse, Ses œuvres aux enfants d’Israël.
Étudier8L’Éternel est miséricordieux et compatissant, Lent à la colère et riche en bonté;
Étudier9Il ne conteste pas sans cesse, Il ne garde pas sa colère à toujours;
Étudier10Il ne nous traite pas selon nos péchés, Il ne nous punit pas selon nos iniquités.
Étudier11Mais autant les cieux sont élevés au-dessus de la terre, Autant sa bonté est grande pour ceux qui le craignent;
Étudier12Autant l’orient est éloigné de l’occident, Autant il éloigne de nous nos transgressions.
Étudier13Comme un père a compassion de ses enfants, L’Éternel a compassion de ceux qui le craignent.
Étudier14Car il sait de quoi nous sommes formés, Il se souvient que nous sommes poussière.
Étudier15L’homme! Ses jours sont comme l’herbe, Il fleurit comme la fleur des champs.
Étudier16Lorsqu’un vent passe sur elle, elle n’est plus, Et le lieu qu’elle occupait ne la reconnaît plus.
Étudier17Mais la bonté de l’Éternel dure à jamais pour ceux qui le craignent, Et sa miséricorde pour les enfants de leurs enfants,
Étudier18Pour ceux qui gardent son alliance, Et se souviennent de ses commandements afin de les accomplir.
Étudier19L’Éternel a établi son trône dans les cieux, Et son règne domine sur toutes choses.
Étudier20Bénissez l’Éternel, vous ses anges, Qui êtes puissants en force, et qui exécutez ses ordres, En obéissant à la voix de sa parole!
Étudier21Bénissez l’Éternel, vous toutes ses armées, Qui êtes ses serviteurs, et qui faites sa volonté!
Étudier22Bénissez l’Éternel, vous toutes ses œuvres, Dans tous les lieux de sa domination! Mon âme, bénis l’Éternel!
Étudier