Psaumes 34
S21 : © Société biblique de Genève. Son intégration dans Selah nécessite une autorisation de diffusion.
Contexte historique et auteur
- Auteur et transmission
- Recueil de plusieurs auteurs et traditions : David, Asaph, fils de Koré et psaumes anonymes.
- Dates et périodes
- Composition sur plusieurs siècles ; collection organisée en cinq livres.
- Lieux et origine
- Israël, temple et mémoire de l’exil
Prières, chants et poèmes de genres variés. La situation de chaque psaume doit être distinguée de la date de sa collecte ; les titres anciens ne règlent pas toutes les questions d’attribution.
Repères pour ce passage
Psaume 34 : lire son titre et son genre avant de proposer une situation. Le recueil réunit des prières de plusieurs époques ; l’absence de repère ne permet pas de dater ce psaume avec certitude.
Notice de synthèse Selah, non exhaustive. Les attributions traditionnelles, dates des événements et dates de rédaction sont distinctes. Certaines restent débattues.
- Psaumes — commentaire de Matthew Henry (source externe en anglais)
Matthew Henry (1662–1714) et continuateurs · Protestante, tradition réformée et lecture évangélique
- Psaumes — commentaire catholique Haydock (source externe en anglais)
George Leo Haydock (1774–1849), compilateur ; auteurs cités dans les notes · Catholique
- Psaumes — introduction et structure (source externe en anglais)
Équipe BibleProject (Tim Mackie et collaborateurs) · Protestante évangélique
À propos de cette édition et de sa numérotation
Traduction de John Nelson Darby, édition BPC 2024. La numérotation suit le texte hébraïque et peut différer de la Segond. Source et licence
J. N. Darby
1De David, quand il dissimula sa raison devant Abimélec, qui le chassa, et il s’en alla.
Étudier2Je bénirai l’Éternel en tout temps; sa louange sera continuellement dans ma bouche.
Étudier3Mon âme se glorifiera en l’Éternel; les débonnaires l’entendront, et se réjouiront.
Étudier4Magnifiez l’Éternel avec moi, et exaltons ensemble son nom.
Étudier5J’ai cherché l’Éternel; et il m’a répondu, et m’a délivré de toutes mes frayeurs.
Étudier6Ils ont regardé vers lui, et ils ont été illuminés, et leurs faces n’ont pas été confuses.
Étudier7Cet affligé a crié; et l’Éternel l’a entendu, et l’a sauvé de toutes ses détresses.
Étudier8L’ange de l’Éternel campe autour de ceux qui le craignent, et les délivre.
Étudier9Goûtez et voyez que l’Éternel est bon! Bienheureux l’homme qui se confie en lui!
Étudier10Craignez l’Éternel, vous ses saints; car rien ne manque à ceux qui le craignent.
Étudier11Les lionceaux souffrent disette, et ont faim; mais ceux qui cherchent l’Éternel ne manquent d’aucun bien.
Étudier12Venez, fils, écoutez-moi: je vous enseignerai la crainte de l’Éternel.
Étudier13Qui est l’homme qui prenne plaisir à la vie [et] qui aime les jours pour voir du bien?
Étudier14Garde ta langue du mal, et tes lèvres de proférer la tromperie;
Étudier15Retire-toi du mal, et fais le bien; cherche la paix, et poursuis-la.
Étudier16Les yeux de l’Éternel [regardent] vers les justes, et ses oreilles sont [ouvertes] à leur cri.
Étudier17La face de l’Éternel est contre ceux qui font le mal, pour retrancher de la terre leur mémoire.
Étudier18[Les justes] crient, et l’Éternel entend, et il les délivre de toutes leurs détresses.
Étudier19L’Éternel est près de ceux qui ont le cœur brisé, et il sauve ceux qui ont l’esprit abattu.
Étudier20Les maux du juste sont en grand nombre; mais l’Éternel le délivre de tous:
Étudier21Il garde tous ses os, pas un d’eux n’est cassé.
Étudier22Le mal fera mourir le méchant; et ceux qui haïssent le juste en porteront la peine.
Étudier23L’Éternel rachète l’âme de ses serviteurs; et aucun de ceux qui se confient en lui ne sera tenu pour coupable.
Étudier