Psaumes 38
S21 : © Société biblique de Genève. Son intégration dans Selah nécessite une autorisation de diffusion.
Contexte historique et auteur
- Auteur et transmission
- Recueil de plusieurs auteurs et traditions : David, Asaph, fils de Koré et psaumes anonymes.
- Dates et périodes
- Composition sur plusieurs siècles ; collection organisée en cinq livres.
- Lieux et origine
- Israël, temple et mémoire de l’exil
Prières, chants et poèmes de genres variés. La situation de chaque psaume doit être distinguée de la date de sa collecte ; les titres anciens ne règlent pas toutes les questions d’attribution.
Repères pour ce passage
Psaume 38 : lire son titre et son genre avant de proposer une situation. Le recueil réunit des prières de plusieurs époques ; l’absence de repère ne permet pas de dater ce psaume avec certitude.
Notice de synthèse Selah, non exhaustive. Les attributions traditionnelles, dates des événements et dates de rédaction sont distinctes. Certaines restent débattues.
- Psaumes — commentaire de Matthew Henry (source externe en anglais)
Matthew Henry (1662–1714) et continuateurs · Protestante, tradition réformée et lecture évangélique
- Psaumes — commentaire catholique Haydock (source externe en anglais)
George Leo Haydock (1774–1849), compilateur ; auteurs cités dans les notes · Catholique
- Psaumes — introduction et structure (source externe en anglais)
Équipe BibleProject (Tim Mackie et collaborateurs) · Protestante évangélique
À propos de cette édition et de sa numérotation
Traduction de John Nelson Darby, édition BPC 2024. La numérotation suit le texte hébraïque et peut différer de la Segond. Source et licence
J. N. Darby
1Psaume de David, pour faire souvenir.
Étudier2Éternel! ne me reprends pas dans ta colère, et ne me châtie pas dans ta fureur.
Étudier3Car tes flèches ont pénétré en moi, et ta main est descendue sur moi.
Étudier4Il n’y a rien d’entier en ma chair, à cause de ton indignation; point de paix dans mes os, à cause de mon péché.
Étudier5Car mes iniquités ont passé sur ma tête; comme un pesant fardeau, elles sont trop pesantes pour moi.
Étudier6Mes plaies sont fétides, elles coulent, à cause de ma folie.
Étudier7Je suis accablé et extrêmement courbé; tout le jour je marche dans le deuil;
Étudier8Car mes reins sont pleins d’inflammation, et il n’y a rien d’entier dans ma chair.
Étudier9Je suis languissant et extrêmement brisé; je rugis dans le frémissement de mon cœur.
Étudier10Seigneur! tout mon désir est devant toi, et mon gémissement ne t’est point caché.
Étudier11Mon cœur bat fort, ma force m’a abandonné, et la lumière de mes yeux aussi n’est plus avec moi.
Étudier12Ceux qui m’aiment, et mes compagnons, se tiennent loin de ma plaie, et mes proches se tiennent à distance,
Étudier13Et ceux qui cherchent ma vie me tendent des pièges, et ceux qui cherchent mon mal parlent de malheurs et disent des tromperies tout le jour.
Étudier14Et moi, comme un sourd, je n’entends pas, et, comme un muet, je n’ouvre pas la bouche.
Étudier15Je suis devenu comme un homme qui n’entend point et dans la bouche duquel il n’y a pas de réplique.
Étudier16Car je m’attends à toi, Éternel! Toi, tu répondras, Seigneur, mon Dieu!
Étudier17Car j’ai dit: Qu’ils ne se réjouissent pas à mon sujet! Quand mon pied chancelle, ils s’élèvent orgueilleusement contre moi.
Étudier18Car je suis prêt à boiter, et ma douleur est toujours devant moi;
Étudier19Car je déclarerai mon iniquité; je suis en peine pour mon péché.
Étudier20Et mes ennemis sont vivants, ils sont forts, et ceux qui me haïssent sans motif sont nombreux;
Étudier21Et ceux qui me rendent le mal pour le bien sont mes adversaires, parce que je poursuis ce qui est bon.
Étudier22Éternel! ne m’abandonne point; mon Dieu! ne t’éloigne pas de moi.
Étudier23Hâte-toi de me secourir, Seigneur, mon salut!
Étudier