Psaumes 50
S21 : © Société biblique de Genève. Son intégration dans Selah nécessite une autorisation de diffusion.
Contexte historique et auteur
- Auteur et transmission
- Recueil de plusieurs auteurs et traditions : David, Asaph, fils de Koré et psaumes anonymes.
- Dates et périodes
- Composition sur plusieurs siècles ; collection organisée en cinq livres.
- Lieux et origine
- Israël, temple et mémoire de l’exil
Prières, chants et poèmes de genres variés. La situation de chaque psaume doit être distinguée de la date de sa collecte ; les titres anciens ne règlent pas toutes les questions d’attribution.
Repères pour ce passage
Psaume 50 : lire son titre et son genre avant de proposer une situation. Le recueil réunit des prières de plusieurs époques ; l’absence de repère ne permet pas de dater ce psaume avec certitude.
Notice de synthèse Selah, non exhaustive. Les attributions traditionnelles, dates des événements et dates de rédaction sont distinctes. Certaines restent débattues.
- Psaumes — commentaire de Matthew Henry (source externe en anglais)
Matthew Henry (1662–1714) et continuateurs · Protestante, tradition réformée et lecture évangélique
- Psaumes — commentaire catholique Haydock (source externe en anglais)
George Leo Haydock (1774–1849), compilateur ; auteurs cités dans les notes · Catholique
- Psaumes — introduction et structure (source externe en anglais)
Équipe BibleProject (Tim Mackie et collaborateurs) · Protestante évangélique
À propos de cette édition et de sa numérotation
Traduction française historique de Louis Segond, révision de 1910. Source et licence
Louis Segond 1910
1Psaume d’Asaph. Dieu, Dieu, l’Éternel, parle, et convoque la terre, Depuis le soleil levant jusqu’au soleil couchant.
Étudier2De Sion, beauté parfaite, Dieu resplendit.
Étudier3Il vient, notre Dieu, il ne reste pas en silence; Devant lui est un feu dévorant, Autour de lui une violente tempête.
Étudier4Il crie vers les cieux en haut, Et vers la terre, pour juger son peuple:
Étudier5Rassemblez-moi mes fidèles, Qui ont fait alliance avec moi par le sacrifice!
Étudier6Et les cieux publieront sa justice, Car c’est Dieu qui est juge. — Pause.
Étudier7Écoute, mon peuple! Et je parlerai; Israël! Et je t’avertirai. Je suis Dieu, ton Dieu.
Étudier8Ce n’est pas pour tes sacrifices que je te fais des reproches; Tes holocaustes sont constamment devant moi.
Étudier9Je ne prendrai pas de taureau dans ta maison, Ni de bouc dans tes bergeries.
Étudier10Car tous les animaux des forêts sont à moi, Toutes les bêtes des montagnes par milliers;
Étudier11Je connais tous les oiseaux des montagnes, Et tout ce qui se meut dans les champs m’appartient.
Étudier12Si j’avais faim, je ne te le dirais pas, Car le monde est à moi et tout ce qu’il renferme.
Étudier13Est-ce que je mange la chair des taureaux? Est-ce que je bois le sang des boucs?
Étudier14Offre pour sacrifice à Dieu des actions de grâces, Et accomplis tes vœux envers le Très-Haut.
Étudier15Et invoque-moi au jour de la détresse; Je te délivrerai, et tu me glorifieras.
Étudier16Et Dieu dit au méchant: Quoi donc! Tu énumères mes lois, Et tu as mon alliance à la bouche,
Étudier17Toi qui hais les avis, Et qui jettes mes paroles derrière toi!
Étudier18Si tu vois un voleur, tu te plais avec lui, Et ta part est avec les adultères.
Étudier19Tu livres ta bouche au mal, Et ta langue est un tissu de tromperies.
Étudier20Tu t’assieds, et tu parles contre ton frère, Tu diffames le fils de ta mère.
Étudier21Voilà ce que tu as fait, et je me suis tu. Tu t’es imaginé que je te ressemblais; Mais je vais te reprendre, et tout mettre sous tes yeux.
Étudier22Prenez-y donc garde, vous qui oubliez Dieu, De peur que je ne déchire, sans que personne délivre.
Étudier23Celui qui offre pour sacrifice des actions de grâces me glorifie, Et à celui qui veille sur sa voie Je ferai voir le salut de Dieu.
Étudier