Psaumes 90
S21 : © Société biblique de Genève. Son intégration dans Selah nécessite une autorisation de diffusion.
Contexte historique et auteur
- Auteur et transmission
- Recueil de plusieurs auteurs et traditions : David, Asaph, fils de Koré et psaumes anonymes.
- Dates et périodes
- Composition sur plusieurs siècles ; collection organisée en cinq livres.
- Lieux et origine
- Israël, temple et mémoire de l’exil
Prières, chants et poèmes de genres variés. La situation de chaque psaume doit être distinguée de la date de sa collecte ; les titres anciens ne règlent pas toutes les questions d’attribution.
Repères pour ce passage
Psaume 90 : lire son titre et son genre avant de proposer une situation. Le recueil réunit des prières de plusieurs époques ; l’absence de repère ne permet pas de dater ce psaume avec certitude.
Notice de synthèse Selah, non exhaustive. Les attributions traditionnelles, dates des événements et dates de rédaction sont distinctes. Certaines restent débattues.
- Psaumes — commentaire de Matthew Henry (source externe en anglais)
Matthew Henry (1662–1714) et continuateurs · Protestante, tradition réformée et lecture évangélique
- Psaumes — commentaire catholique Haydock (source externe en anglais)
George Leo Haydock (1774–1849), compilateur ; auteurs cités dans les notes · Catholique
- Psaumes — introduction et structure (source externe en anglais)
Équipe BibleProject (Tim Mackie et collaborateurs) · Protestante évangélique
À propos de cette édition et de sa numérotation
Traduction de John Nelson Darby, édition BPC 2024. La numérotation suit le texte hébraïque et peut différer de la Segond. Source et licence
J. N. Darby
1Prière de Moïse, homme de Dieu. Seigneur, tu as été notre demeure de génération en génération.
Étudier2Avant que les montagnes soient nées et que tu aies formé la terre et le monde, d’éternité en éternité tu es ✶Dieu.
Étudier3Tu fais retourner l’homme jusqu’à la poussière, et tu dis: Retournez, fils des hommes.
Étudier4Car 1 000 ans, à tes yeux, sont comme le jour d’hier quand il est passé, et comme une veille dans la nuit.
Étudier5Comme un torrent tu les emportes; ils sont comme un sommeil, – au matin, comme l’herbe qui reverdit:
Étudier6Au matin, elle fleurit et reverdit; le soir on la coupe, et elle sèche.
Étudier7Car nous sommes consumés par ta colère, et nous sommes épouvantés par ta fureur.
Étudier8Tu as mis devant toi nos iniquités, devant la lumière de ta face nos [fautes] cachées.
Étudier9Car tous nos jours s’en vont par ta grande colère; nous consumons nos années comme une pensée.
Étudier10Les jours de nos années montent à 70 ans, et si, à cause de la vigueur, ils vont à 80 ans, leur orgueil encore est peine et vanité; car [notre vie] s’en va bientôt, et nous nous envolons.
Étudier11Qui connaît la force de ta colère, et, selon ta crainte, ton courroux?
Étudier12Enseigne-nous ainsi à compter nos jours, afin que nous en acquérions un cœur sage.
Étudier13Éternel! retourne-toi. – Jusques à quand? – Et repens-toi à l’égard de tes serviteurs.
Étudier14Rassasie-nous, au matin, de ta bonté; et nous chanterons de joie, et nous nous réjouirons tous nos jours.
Étudier15Réjouis-nous selon les jours où tu nous as affligés, selon les années où nous avons vu des maux.
Étudier16Que ton œuvre apparaisse à tes serviteurs, et ta majesté à leurs fils.
Étudier17Et que la gratuité du Seigneur, notre Dieu, soit sur nous; et établis sur nous l’œuvre de nos mains: oui, l’œuvre de nos mains, établis-la.
Étudier